Artikel: Das Spannungsfeld zwischen Fach- und Gemeinsprache

Das Spannungsfeld zwischen Fach- und Gemeinsprache – aufgezeigt anhand der Grammatik(ographie) der französischen Rechts- und Verwaltungssprache. In: Jung, U.O.H. / A. Kolesnikova (Hrsg.): Fachsprachen und Hochschule. Forschung – Didaktik – Methodik. Frankfurt am Main u. a.: Lang 2003, 1-25

Vollansicht:
http://www.slideshare.net/thomas_tinnefeld/thomas-tinnefeld-das-spannungsfeld-zwischen-fach-und-gemeinsprache-fachartikel/

Artikel: Plädoyer für die Schaffung einer fachsprachlichen Grammatik

Plädoyer für die Schaffung einer fachsprachlichen Grammatik. In: Fremdsprachen und Hochschule (FuH) 37 (1993), 49-69

Vollansicht:
http://www.slideshare.net/thomas_tinnefeld/thomas-tinnefeld-pldoyer-fr-die-schaffung-einer-fachsprachlichen-grammatik/

Artikel: Fachsprachliche Klausuren im UNIcert-Kontext

Fachsprachliche Klausuren im UNIcert-Kontext – unter besonderer Berücksichtigung des Prüfungsteils „Leseverstehen“. In: Nübold, P. (Hrsg.): Fremdsprachen an Hochschulen: Was ist hochschulspezifische Fremdsprachenausbildung. Bochum 2001, 279-290

Vollansicht:
http://www.slideshare.net/thomas_tinnefeld/thomas-tinnefeld-fachsprachliche-klausuren-im-un-icert-kontext

Article: Die Apposition im französischen Fachtext des Rechts und der Verwaltung

Die Apposition im französischen Fachtext des Rechts und der Verwaltung – am Beispiel der Textsorte ´Verordnung´. In: KALVERKÄMPER, H./K.-D. BAUMANN (Hrsg.): Fachliche Textsorten. Komponenten – Relationen – Strategien. Tübingen: Narr 1996 (Forum für Fachsprachen-Forschung (FFF); 25), 153-174

Volltext unter:
http://books.google.com.tw/books?id=AA1eUvuSg7EC&pg=PA153&lpg=PA153&dq=%22Thomas+Tinnefeld%22&source=web&ots=QsD5uGV8Hk&sig=lNQ-I8nMYeBEeiq1GQqqZcX8grw&hl=zh-TW